Month: February 2025

To Give or Not to Give. That’s the Question

The Polish Community in Seattle responded to this question with an incredibly strong YES. Since 2020, we have donated over $240,000 to the Seattle Polish Foundation through personal donations from individuals like you and me. We can be proud of ourselves and our generosity. These donations support our community, the Polish Cultural Center, and events like the Polish Festival and the Seattle Polish Film Festival. By donating, you also help members of our community who have fallen into hard times.

If you are not familiar with the Seattle Polish Foundation, I encourage you to visit their website, learn about their mission, recent fundraisers, and meet the members of the board of directors.

This year, the biggest fundraiser event in Washington State, GiveBIG, starts in a month and concludes on May 6-7. Visit the Seattle Polish Foundation page hosted by GiveBIG to find out about this year’s causes and specific fundraisers.

Immigrant Song: New Poetry of Leszek Chudziński

Salon of Poetry at the Polish Home presents a night of poetry and music. Leszek Chudziński writes in both Polish and English. He has authored two books of poetry: Niedzielni Poeci (Sunday Poets, 2018) and Podlesie (2022). His writing has appeared in various literary journals and anthologies, including Frog Pond, No Longer Strangers: Haiku Northwest Twenty-Fifth and Thirty-Fifth Anniversary Anthologies (2014 and 2024), Samthology: A Tribute to Sam Hamill, 2019, Lastbench: North America special edition (2020), Examined Life: A Western Washington Poets Network Anthology (2024). An immigrant himself, Chudzinski writes

**🎹 Invitation to a Piano Recital 🎹**

In celebration of the 215th anniversary of Frederic Chopin’s birth, Polish Home and  Marzena Lilian Szlaga Piano Studio cordially invites you to an enchanting evening of music. Join us for a captivating piano recital featuring the talented students of Marzena Lilian Szlaga Piano Studio. They will perform some of the most beloved works of Frederic Chopin, including Mazurkas, Waltzes, Polonaises, Preludes, and Nocturnes. Don’t miss this opportunity to immerse yourself in the timeless beauty of

We all like the LIKES

We all appreciate the likes. That’s why we encourage you to use the like (or dislike) button on our website to share your thoughts about our newsletter. Buttons show up at the end of every post once you open it. Additionally, feel free to leave comments on our Facebook page. If you like it, share it with your family members, friends, and neighbors. We aim to double the number of subscribers this year, and we cannot do it without your help.

Wendy Rader-Konofalski art show

Wendy Rader-Konofalski has a solo art show coming up soon at Victor’s Celtic Coffee Shop in Redmond just as her exhibit at the Polish Home is coming to an end. She will be showing a large variety of brand new paintings including a triptych called “We the People,” in a solo show in Redmond. Everyone is welcome to the Opening Reception. What: Wendy’s Solo Exhibit and Sale (Get a cup of coffee and a baked

Weaving Legacies: Traces of Polish History in Washington State

Although history books highlight mostly well-known individuals whose names are etched onto pages, it is important to recognize the countless forgotten names without whom these prominent figures would not be who they were. Just as every architectural marvel requires architects, builders, suppliers, and craftsmen, every king relies on their subjects, and every tradition depends on the individuals who nurture it.
Each one of us has a personal history that intertwines with the broader narratives of society, nation, culture, and civilization. We carry the legacy of our ancestors while simultaneously contributing to the ongoing creation of history for our descendants. Consciously or not, actively or passively, we all weave a tapestry of history.

Where Are My Friends

A few days ago, while driving on Route 2 towards Sultan, my Spotify Daily Mix playlist suddenly played a song I hadn’t heard in years. It was Republika’s “Biała Flaga” (“White Flag”), and the first verse was “Where are my friends?” (“Gdzie są moi przyjaciele?”). When I got home, the song was still in my head, and I kept asking myself this question: Where are our friends?

We left them behind when we moved. They left us behind when they moved. There were a few friendships from high school that survived our turbulent times and all the departures. Some lasted for years, but we stopped responding to their Christmas cards, and they stopped sending them. Some just faded away as we had nothing in common and nothing to say.

Then we ended up in Seattle and heard about the Seattle Freeze.

An Evening with Krzysztof Siwczyk

The University of Washington will host An Evening with Krzysztof Siwczyk on Monday, February 24, 2025, at 6:00 p.m. The event will feature a reading and conversation with the award-winning Polish poet Krzysztof Siwczyk and his translator, Professor Piotr Florczyk. The discussion will be moderated by Professor Agnieszka Jeżyk. This event offers a unique opportunity to engage with Siwczyk’s poetry and explore the nuances of literary translation. Attendees will have the chance to hear the

Linguistic False Friends

False friends in language, much like in life, can lead to misunderstandings. These are words in two languages that look or sound similar but have different meanings. For instance, the Polish “konfident” means an informant or betrayer, while the English “confident” refers to someone who is self-assured. Being aware of such false friends helps avoid miscommunication, ensuring that we use words correctly in different contexts, whether in everyday conversation or professional settings, and makes cross-language exchanges smoother. Read the article and turn false friands to your conversational companions.

“Impro Frycek, czyli Chopin jakiego nie znacie” Katarzyny Huzar-Czub

Jak zainteresować dzieci takimi postaciami jak Chopin, Moniuszko czy Paderewski? To nie lada wyzwanie! Ale Polskie Wydawnictwo Muzyczne i autorka Katarzyna Huzar-Czub znaleźli na to świetny sposób! Sięgając po książkę „Impro Frycek – czyli Chopin, jakiego nie znacie” dostajemy wesołą, rymowaną opowieść o Fryderyku Chopinie. Bez nudy, bez suchych dat, ale za to z mnóstwem ciekawostek, dobrej zabawy i solidnej dawki wiedzy! Bo przecież „kto słuchać by chciał o pianiście, co od dziecka był grzeczny

Kino Oko Presents “Carol Of The Bells”

If you missed this movie at the Seattle Polish Film Festival a few years ago, this is your chance. In this Ukrainian Polish co-production, directed by Olesia Morhunets-Isaienko takes the ‘Carol of the Bells’ is a symbol of the spirit of brotherhood and unity all over the world. The peaceful existence of three families, Polish, Ukrainian and Jewish, sharing a large house, musical evenings and merriment in the Polish city of Stanisławów (now Stanislaviv in

ColdCalm and Oscillococcinum: Holistic Remedies for Colds and Flu

It is February and winter is in full bloom. A snowy blanket covers our Pacific Northwest, and it’s so beautiful! But with cold weather the season comes for colds and flu. Since COVID-19, we don’t take colds and flu lightly. We want to be safe and prepared to enjoy life like the rest of the year. There are many methods and drugs to help with sore throats, runny noses, and more severe symptoms. I’d like

ParticipACTION

Years ago, when I lived in Montreal, the city would come alive once a year, with everyone getting out and moving. Since 1971, Canadians have been joining the ParticipACTION movement to promote physical activity, strengthen their health and well-being. The idea was simple: instead of staying home and passively participating in sports by watching athletes compete on TV, we all went out to actively participate in sports of our choice. In that spirit, I would

„W oczach Zachodu” Joseph Conrad

Klub książki zaprasza wszystkich zainteresowanych do udziału w spotkaniu. Człowiek o sobie samym dowiaduje się najwięcej w sytuacjach skrajnych, ekstremalnych, nietypowych. Wyrzucony z kolein rutyny, przekraczając granice codzienności, opuszczając utarte i poznane szlaki, przekonuje się, jak wygląda jego reakcja na bodźce równie intensywne, co niezwykłe. Uświadamia sobie, jak wiele w życiu zależy od ślepego trafu. Joseph Conrad, znany też jako Józef Korzeniowski (1857 – 1924), angielski pisarz polskiego pochodzenia, w powieści W oczach Zachodu przedstawia

Polish Home Election Results

At the annual meeting of the Polish Home Association held on January 26, 2025, Lidia Jasklowska has been re-elected as the PHA President, Erik Lidzbarski as the Senior Vice-President and Roman Rogalski as the Treasurer. The following candidates were elected to the Board of Trustees:Jerzy Augustyniak, Olivia (Miasik) Blandy, Wanda Cieslar – Pawluskiewicz, John Golubiec, Mark Golubiec, Pawel Krupa, Irena Kulik, Jola Paliswiat, Ala Pawluskiewicz – Wobbrock, Katarzyna (Kasia) Pietrzyk, Henryka Posluszny, John Rodgers, Andrzej

Welcome to the New Seattle Polish News

Starting this week, our new team will be sending a weekly newsletter and publishing Polish news on our website and on Facebook. We have exciting news about the Seattle Polish News service. Besides the usual Events, News and Ads sections online and in the newsletter, there will be new sections: Reviews, Editor’s Letter and Short Stories. Stay tuned, visit our website and Facebook, share your feedback and most importantly ask your family, friends and other

Grazyna, Grace, Kapa Funeral and Celebration of Life

Long time Polish community member, Grazyna Kapa, passed away peacefully after a yearlong battle with cancer on December 31, 2024. We invite you to join us in a celebration of her life!  Remembrances: Funeral mass for Grazyna – Tuesday, February 4th at the Holy Rosary Church in West Seattle at 11:00 a.m. with a rosary being held at 10:30. Reception will be held on February 23, 2025, at 12:30pm-3:30pm at the Polish Home Association on

Aniela Sidorska’s “Porcelain War” Goes to Oscars

This movie – produced by local filmmaker Aniela Sidorska Jr. – has been nominated for Best Documentary Feature Film at the 2025 Academy Awards. “Porcelain War” already earned the Golden Space Needle and Best Documentary awards at the 2024 Seattle International Film Festival, as well as the US Grand Jury Prize awarded at the 2024 Sundance Film Festival. For Your Consideration: Porcelain War More information about the movie can be found here: Aniela Sidorska’s “Porcelain